велюр - Übersetzung nach französisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

велюр - Übersetzung nach französisch

  • Пурпурный велюр

велюр         
м.
( ткань ) velours de soie, de laine, de chanvre, etc. ; feutre taupé ( сорт фетра )
бархат         
  • Ч. Ф. Ворта]]. Париж. Ок. 1888
  • Платье из красного бархата
  • Рытый и гладкий бархат, в узоре использованы мотивы картушей и балдахинов, приписывается Джону Леману, Спитафильдс, Лондон, 1708-1714
  • Центральной библиотеке им. Н. А. Некрасова]] (Москва) 2017
  • Элеоноры Толедской]] с сыном Джованни. 1545. Галерея [[Уффици]], Флоренция. Бархатное платье с узором «гранатовое яблоко»
  • Схема производства фабричного бархата
ВОРСИСТАЯ ТКАНЬ
Бархат (ткань); Рытый бархат; Бархат, материя
м.
velours m
бархат         
  • Ч. Ф. Ворта]]. Париж. Ок. 1888
  • Платье из красного бархата
  • Рытый и гладкий бархат, в узоре использованы мотивы картушей и балдахинов, приписывается Джону Леману, Спитафильдс, Лондон, 1708-1714
  • Центральной библиотеке им. Н. А. Некрасова]] (Москва) 2017
  • Элеоноры Толедской]] с сыном Джованни. 1545. Галерея [[Уффици]], Флоренция. Бархатное платье с узором «гранатовое яблоко»
  • Схема производства фабричного бархата
ВОРСИСТАЯ ТКАНЬ
Бархат (ткань); Рытый бархат; Бархат, материя
phellodendre-liège ( m )

Definition

ВЕЛЮР
(от франц. velours - бархат), название тканей, кожи и др. материалов, имеющих мягкую ворсовую бархатистую лицевую поверхность, напр. велюр-бархат, велюр-драп и т. п. Применяют для изготовления верхней одежды, головных уборов и др.

Wikipedia

Велюр

Велю́р (фр. velours «бархат», от лат. villosus «волосатый, мохнатый») — название некоторых материалов, имеющих мягкую ворсовую бархатистую лицевую поверхность.

Велюр — чистошерстяная ворсованная ткань из пряжи суконного прядения, имеющая ворс несколько более длинный, чем у бархата. По способу производства этот велюр называется разрезной. Одна из самых ценных велюровых тканей — драп-велюр, для изготовления которого используют лучшие сорта мериносовой шерсти.

По способу оформления ворса велюр может быть гладким, фасонным, тиснёным и других видов. Ворс при этом располагается по-разному: вертикально по всей ткани, на отдельных участках приглажен в одну сторону, с тиснением, с расчёсом по трафарету или укладкой в виде разнообразных рисунков.

В отличие от разрезного, петельчатый велюр — это трикотажное полотно, которое тянется и подходит для пошива одежды.

Велюр для обивки мягкой мебели сложных форм — это различные ворсовые ткани или трикотажные полотна, сочетающие натуральные хлопчатобумажные и шерстяные, а также химические волокна; бывают гладкокрашенные и набивные.

Велюр — также некоторые сорта бархата, плюша.

Beispiele aus Textkorpus für велюр
1. Одна сторона полотенца- махровая ткань, другая-велюр.
2. Одна сторона полотенца - махровая ткань, другая - велюр.
3. Велюр - сочетание натуральных шерстяных и искусственных нитей.
4. Хочу декоративную крысу породы дамбо-велюр, - упрямо чеканит дошкольник.
5. Больше всего удручает обивка салона: велюр похож на тоненький плюш.